<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>blog.local.ch &#187; News</title>
	<atom:link href="http://blog.local.ch/it/category/news/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.local.ch/it</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 May 2013 10:50:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>it</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Non dimenticare: domenica è la festa della mamma</title>
		<link>http://blog.local.ch/it/2013/05/08/non-dimenticare-domenica-e-la-festa-della-mamma/</link>
		<comments>http://blog.local.ch/it/2013/05/08/non-dimenticare-domenica-e-la-festa-della-mamma/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 May 2013 10:42:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Wuschech</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.local.ch//?p=5306</guid>
		<description><![CDATA[Domenica 12 maggio è la festa della mamma: per un giorno le nostre mamme possono essere ufficialmente servite e riverite. ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>Domenica 12 maggio è la festa della mamma: per un giorno<br />
le nostre mamme possono essere ufficialmente servite e riverite. Eccoti qualche consiglio per celebrare questo giorno.</h4>
<p>Un tipico modo di trascorrere la festa della mamma è senza dubbio quello di fare un brunch. A tutte le mamme fa piacere trovare la tavola apparecchiata con qualche prelibatezza preparata dai figli. Tuttavia, per mia mamma ciò significava spesso ritrovare il giorno dopo la cucina nelle condizioni di un campo di battaglia. Una soluzione sarebbe naturalmente un simpatico brunch in un ristorante. <a href="http://www.local.ch/it/static/magazine/2013-04-03-the-most-important-meal-of-the-day?context=restaurant" target="_blank">Nella nostra rubrica dedicata ai ristoranti abbiamo raccolto un paio di consigli</a> per te.</p>
<p><a href="http://static.blog.local.ch/1367944363/muttertag.jpg"><img hspace="5" vspace="5" align="left" class="alignnone size-large wp-image-5301" alt="Young boy with father celebrating mother’s day" src="http://static.blog.local.ch/1367944363/muttertag-604x402.jpg" width="604" height="402" /></a></p>
<p>Stai andando a trovare tua mamma in treno e vorresti comprarle un mazzo di fiori alla stazione? Per sapere come trovare subito un fiorista (o anche altri negozi) nei pressi della stazione, leggi <a href="http://blog.local.ch/it/2012/07/25/trova-facilmente-quello-che-cerchi-039intorno-alla-stazione039-su-ffs-ch/" target="_blank">qui</a>.</p>
<p>Durante il brunch è filato tutto liscio, ma cucinare insieme una cena speciale potrebbe scatenare litigi tra fratelli o trasformarsi in un duello culinario? Cosa ne diresti quindi di un buon ristorante? La nostra guida di ristoranti ti offre <a href="http://blog.local.ch/it/2012/10/09/adesso-trovare-il-ristorante-giusto-e-ancora-piu-facile/" target="_blank">svariati criteri di ricerca</a>.</p>
<p>Hai dimenticato di prenotare un tavolo e sei già uscito di casa? Anche con la nostra app puoi cercare un ristorante in tutta comodità: basta selezionare in basso &#8220;Vicinanze&#8221; e poi &#8220;Ristoranti&#8221;. Se ad esempio ti trovi a Zurigo ma desideri cercare un locale a Bienne, adesso puoi <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/30/nuova-app-per-iphone-esplora-anche-altre-localita-nelle-tue-vicinanze/" target="_blank">modificare semplicemente la tua posizione</a> nella parte superiore della schermata. Per alcuni ristoranti prenotare un tavolo è semplicissimo, dato che è possibile farlo direttamente tramite l’app. Per tutti gli altri basta invece un clic sul numero di telefono e si potrà effettuare una prenotazione telefonica.</p>
<p>PS: se pensi sia impossibile far tornare pulita la tua cucina, alla voce &#8220;Vicinanze&#8221; e &#8220;Servizi&#8221;, nella categoria &#8220;Imprese di pulizia&#8221;, troverai sicuramente qualcuno che ti darà una mano ;)</p>
<div><br /><table cellspacing="3" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.local.ch%2Fit%2F2013%2F05%2F08%2Fnon-dimenticare-domenica-e-la-festa-della-mamma%2F&t=Non+dimenticare%3A+domenica+%C3%A8+la+festa+della+mamma&locale=it_IT" target="_blank" title="Auf Facebook teilen" class="ShareThis-FacebookGraph">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/FacebookGraph/images/static.png" border="0" alt="Auf Facebook teilen"></a></td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://twitter.com/home?status=Non+dimenticare%3A+domenica+%C3%A8+la+festa+della+mamma+http%3A%2F%2Fbit.ly%2FZGLB9s+via+%40localch" class="ShareThis-Twitter" target="_blank" title="Twittern">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Twitter/images/static.png" alt="Twittern" border="0"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/05/08/non-dimenticare-domenica-e-la-festa-della-mamma/?emailrecommend=5306" target="_blank" class="ShareThis-Email" title="Empfehlen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Email/images/email_it.png" border="0" alt="Empfehlen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/05/08/non-dimenticare-domenica-e-la-festa-della-mamma/#comments" target="_blank" class="ShareThis-Blog" title="Kommentare anzeigen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Blog/images/comment_it.png" border="0" alt="Kommentare anzeigen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td></tr></table></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.local.ch/it/2013/05/08/non-dimenticare-domenica-e-la-festa-della-mamma/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://static.blog.local.ch/1367944452/muttertag-91x60.png" type="image/png" />
<media:content url="http://static.blog.local.ch/1367944452/muttertag-91x60.png" type="image/png" expression="sample" />
	</item>
		<item>
		<title>local.ch c’è, con mooolto piacere!</title>
		<link>http://blog.local.ch/it/2013/05/03/local-ch-ce-con-mooolto-piacere/</link>
		<comments>http://blog.local.ch/it/2013/05/03/local-ch-ce-con-mooolto-piacere/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 May 2013 08:55:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Wuschech</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.local.ch//?p=5286</guid>
		<description><![CDATA[Il prossimo fine settimana, ad Aproz nel Vallese, si svolgerà la tradizionale Battaglia delle Regine. Le vacche nere di Hérens ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>Il prossimo fine settimana, ad Aproz nel Vallese, si svolgerà la tradizionale Battaglia delle Regine. Le vacche nere di Hérens si sfideranno per la conquista del titolo di mucca più forte. local.ch sostiene questa tradizionale manifestazione donando il campanaccio della vincitrice della 1<sup>a</sup> categoria e della battaglia finale, per la regina tra le regine (la “regina della mandria”).</h4>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/TBqO1lYPzd4" height="340" width="604" allowfullscreen="" frameborder="0"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>In qualità di „damigelle d’onore“ o meglio di „valletti d’onore“ siamo riusciti ad ingaggiare <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Kevin_Fickentscher" target="_blank">Kevin Fickentscher</a>, secondo portiere dell’FC Sion e <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_Mongrain" target="_blank">Bob Mongrain</a>, allenatore dell’HC Sion.</p>
<p>Domenica, la <a href="http://www.rts.ch/emissions/combat-reines/" target="_blank">RTS</a> trasmetterà in diretta i combattimenti delle mucche del Vallese. Le premiazioni sono previste alle 16:30 (1<sup>a</sup> categoria) e alle 17:30 per la regina tra le regine.</p>
<p>Auguriamo a tutti i vallesi e a tutti gli „altri svizzeri“ buon divertimento in occasione di questa manifestazione davvero unica.</p>
<p>Per maggiori informazioni sulla manifestazione fare clic <a href="http://www.finale-cantonale.ch/de" target="_blank">qui</a>.<a href="http://www.finale-cantonale.ch/de"><i><br />
</i></a></p>
<div><br /><table cellspacing="3" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.local.ch%2Fit%2F2013%2F05%2F03%2Flocal-ch-ce-con-mooolto-piacere%2F&t=local.ch+c%E2%80%99%C3%A8%2C+con+mooolto+piacere%21&locale=it_IT" target="_blank" title="Auf Facebook teilen" class="ShareThis-FacebookGraph">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/FacebookGraph/images/static.png" border="0" alt="Auf Facebook teilen"></a></td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://twitter.com/home?status=local.ch+c%E2%80%99%C3%A8%2C+con+mooolto+piacere%21+http%3A%2F%2Fbit.ly%2F13RdI97+via+%40localch" class="ShareThis-Twitter" target="_blank" title="Twittern">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Twitter/images/static.png" alt="Twittern" border="0"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/05/03/local-ch-ce-con-mooolto-piacere/?emailrecommend=5286" target="_blank" class="ShareThis-Email" title="Empfehlen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Email/images/email_it.png" border="0" alt="Empfehlen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/05/03/local-ch-ce-con-mooolto-piacere/#comments" target="_blank" class="ShareThis-Blog" title="Kommentare anzeigen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Blog/images/comment_it.png" border="0" alt="Kommentare anzeigen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td></tr></table></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.local.ch/it/2013/05/03/local-ch-ce-con-mooolto-piacere/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://static.blog.local.ch/1367508310/logo_simple2-95x60.png" type="image/png" />
<media:content url="http://static.blog.local.ch/1367508310/logo_simple2-95x60.png" type="image/png" expression="sample" />
	</item>
		<item>
		<title>Finale di Coppa: in palio i biglietti!</title>
		<link>http://blog.local.ch/it/2013/05/02/finale-di-coppa-in-palio-i-biglietti/</link>
		<comments>http://blog.local.ch/it/2013/05/02/finale-di-coppa-in-palio-i-biglietti/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 May 2013 14:37:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Wuschech</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.local.ch//?p=5260</guid>
		<description><![CDATA[    ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>Il FC Basilea, difensore del titolo, incontrerà il Lunedì di Pentecoste allo Stade de Suisse il Grasshopper Club Zurigo. Vuoi vincere due dei 50 biglietti in palio per questa finale?</h4>
<p>Il 20 maggio 2013 si prospetta avvincente! Le due squadre si confrontano per la 5<sup>a</sup> volta in una finale di Coppa. In tre delle quattro partite, il Basilea è andato a casa con la coppa.</p>
<p><a href="http://static.blog.local.ch/1367253694/titelverteidiger.jpeg"><img hspace="5" vspace="5" align="left" class="alignnone size-large wp-image-5261" alt="Titelverteidiger" src="http://static.blog.local.ch/1367253694/titelverteidiger-604x295.jpeg" width="604" height="295" /></a></p>
<p>Un cattivo presagio per il GC? Sinora il Grasshopper Club Zurigo è comunque stata la squadra che ha vinto il maggior numero di volte la coppa. Il GC l&#8217;ha infatti vinta 18 volte ed è giunto in finale 30 volte. L&#8217;ultima volta che gli zurighesi si sono battuti per la coppa è stato tuttavia nel 2004.</p>
<p>Il Basilea, invece, ha partecipato a 6 delle ultime 15 finali &#8211; e ogni volta è riuscito a trionfare. La &#8220;serie&#8221; è iniziata nel 2002, proprio contro il GC. Il difensore del titolo riuscirà a continuare questa serie?</p>
<p>In veste di sponsor, ci rallegriamo sin d&#8217;ora di questo pomeriggio calcistico! Siamo lieti di portare qualcuno di voi allo stadio &#8211; con noi puoi vincere 25 x 2 biglietti. Per partecipare basta compilare il modulo. Naturalmente ogni persona può partecipare una sola volta e i nostri collaboratori sono esclusi dal sorteggio.</p>
<p>&nbsp;</p>

      <form method="post" action="http://blog.local.ch/it/category/news/feed/" class="form3" id="form3-id-76" enctype="multipart/form-data">
	      <div class="form3 form3-container-76">
	      
    
      <div class="field-row row-requiredmessage">
        <div class="default-label label-requiredmessage">
          <span class="required-field"></span>
        </div>
        <div class="default-field field-requiredmessage">
          Campo obbligatorio
        </div>
      </div>
      
		<div class="field-row row-radio is-required" data-required="required">
			<div class="default-label label-radio is-required">
				<label id="label-371" for="field-371-1">
				  Appellativo <span class="required-field"></span>
				</label>
			</div>
			<div class="radio-container container-371 is-required">
			  
      <div class="field-radio">
        <input type="radio" name="Anrede" value="Signor" class="custom-style" id="field-371-0" aria-required="true" />
        <label id="label-371-0" for="field-371-0">Signor</label>
      </div>
      
      <div class="field-radio">
        <input type="radio" name="Anrede" value="Signora" class="custom-style" id="field-371-1" aria-required="true" />
        <label id="label-371-1" for="field-371-1">Signora</label>
      </div>
      
				<div class="field-radio radio-message-box">
					<div class="validation-message message-ok message-invisible"></div>
				  <div class="validation-message message-error message-invisible">Compili per favore il campo "Appellativo".</div>
				</div>
			</div>
		</div>
    
    <div class="field-row row-text is-required" data-required="required">
			<div class="default-label label-text is-required">
				<label id="label-372" for="field-372">
				  Nome <span class="required-field"></span>
				</label>
			</div>
			<div class="default-field field-text is-required">
				<input type="text" name="vorname" value="" id="field-372" class="default-input input-text" aria-required="true" />
				<div class="validation-message message-ok message-invisible"></div>
				<div class="validation-message message-error message-invisible">Inserisca per favore il Suo nome.</div>
			</div>
		</div>
    
    <div class="field-row row-text is-required" data-required="required">
			<div class="default-label label-text is-required">
				<label id="label-373" for="field-373">
				  Cognome <span class="required-field"></span>
				</label>
			</div>
			<div class="default-field field-text is-required">
				<input type="text" name="nachname" value="" id="field-373" class="default-input input-text" aria-required="true" />
				<div class="validation-message message-ok message-invisible"></div>
				<div class="validation-message message-error message-invisible">Inserisca per favore il Suo cognome.</div>
			</div>
		</div>
    
    <div class="field-row row-text is-required" data-required="required">
			<div class="default-label label-text is-required">
				<label id="label-374" for="field-374">
				  Via/n. <span class="required-field"></span>
				</label>
			</div>
			<div class="default-field field-text is-required">
				<input type="text" name="StrasseNr" value="" id="field-374" class="default-input input-text" aria-required="true" />
				<div class="validation-message message-ok message-invisible"></div>
				<div class="validation-message message-error message-invisible">Inserisca per favore il Suo indirizzo.</div>
			</div>
		</div>
    
		<div class="field-row row-plzort is-required" data-required="required">
			<div class="default-label label-plzort is-required">
				<label id="label-375" for="field-375-plz">
          NPA / Località  <span class="required-field"></span>
        </label>
        <input type="hidden" name="PLZ-Ort" value="" />
			</div>
			<div class="container-plzort plzort-375 is-required">
				<div class="field-plz">
					<input type="text" name="PLZ-Ort-plz" value="" class="input-plz" id="field-375-plz" aria-required="true" />
				</div>
				<div class="field-ort">
					<input type="text" name="PLZ-Ort-ort" value="" class="input-ort" id="field-375-ort" aria-required="true" />
				</div>
				<div class="validation-message message-ok message-invisible"></div>
				<div class="validation-message message-error message-invisible">Compili per favore il campo "NPA / Località".</div>
			</div>
		</div>
    
    <div class="field-row row-email is-required" data-required="required">
			<div class="default-label label-text is-required">
				<label id="label-376" for="field-376">
				  E-mail <span class="required-field"></span>
				</label>
			</div>
			<div class="default-field field-email is-required">
				<input type="email" name="email_adresse" value="" id="field-376" class="default-input input-email" aria-required="true" />
				<div class="validation-message message-ok message-invisible"></div>
				<div class="validation-message message-error message-invisible">Inserisca per favore il Suo indirizzo e-mail.</div>
			</div>
		</div>
    
		<div class="field-row row-spamprotection is-required"  data-required="required" data="5;3;-">
			<div class="default-label label-spamprotection is-required">
				<label id="label-378" for="field-378">
				  Protezione spam <span class="required-field"></span>
				</label>
			</div>
			<div class="default-field field-spamprotection is-required">
				<div class="spamprotection-text">Immetti il risultato del calcolo: 5 - 3</div>
				<input type="text" name="spamschutz" value="" id="field-378" class="default-input input-spamprotection" aria-required="true" />
				<input type="hidden" name="spamschutz-checksum" value="c81e728d9d4c2f636f067f89cc14862c" />
				<div class="validation-message message-ok message-invisible"></div>
				<div class="validation-message message-error message-invisible">Risolva per favore il calcolo.</div>
			</div>
		</div>
    
        <div class="field-row row-sendbutton">
          <div class="default-label label-sendbutton"></div>
          <div class="default-field field-sendbutton">
            <input type="text" name="form3-submit-text" class="form3-submit-text" tabindex="32767" />
            <input type="hidden" name="form3-submitted-id" value="76" />
            <input type="submit" class="form3-submit submit-1" value="Inviare" name="form3_sent" />
          </div>
        </div>
      </div>
    </form>
    
<p>In bocca al lupo e buon divertimento alla partita!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>Condizioni del concorso: Termine di partecipazione è il 15.05.2013. I vincitori saranno sorteggiati e informati personalmente da local.ch. Non si terrà corrispondenza in merito al concorso. È escluso il ricorso alle vie legali. I premi non possono essere corrisposti in contanti. I tuoi dati non saranno utilizzati per scopi pubblicitari e non saranno inoltrati a terzi.</i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<div><br /><table cellspacing="3" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.local.ch%2Fit%2F2013%2F05%2F02%2Ffinale-di-coppa-in-palio-i-biglietti%2F&t=Finale+di+Coppa%3A+in+palio+i+biglietti%21&locale=it_IT" target="_blank" title="Auf Facebook teilen" class="ShareThis-FacebookGraph">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/FacebookGraph/images/static.png" border="0" alt="Auf Facebook teilen"></a></td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://twitter.com/home?status=Finale+di+Coppa%3A+in+palio+i+biglietti%21+http%3A%2F%2Fbit.ly%2F16tpvi0+via+%40localch" class="ShareThis-Twitter" target="_blank" title="Twittern">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Twitter/images/static.png" alt="Twittern" border="0"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/05/02/finale-di-coppa-in-palio-i-biglietti/?emailrecommend=5260" target="_blank" class="ShareThis-Email" title="Empfehlen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Email/images/email_it.png" border="0" alt="Empfehlen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/05/02/finale-di-coppa-in-palio-i-biglietti/#comments" target="_blank" class="ShareThis-Blog" title="Kommentare anzeigen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Blog/images/comment_it.png" border="0" alt="Kommentare anzeigen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td></tr></table></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.local.ch/it/2013/05/02/finale-di-coppa-in-palio-i-biglietti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://static.blog.local.ch/1367253909/titelverteidiger-92x60.png" type="image/png" />
<media:content url="http://static.blog.local.ch/1367253909/titelverteidiger-92x60.png" type="image/png" expression="sample" />
	</item>
		<item>
		<title>Nuova app per iPhone: esplora anche altre località nelle tue vicinanze</title>
		<link>http://blog.local.ch/it/2013/04/30/nuova-app-per-iphone-esplora-anche-altre-localita-nelle-tue-vicinanze/</link>
		<comments>http://blog.local.ch/it/2013/04/30/nuova-app-per-iphone-esplora-anche-altre-localita-nelle-tue-vicinanze/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Apr 2013 09:08:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mathias Vettiger</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.local.ch//?p=5227</guid>
		<description><![CDATA[Con la nuova app per iPhone di local.ch puoi esplorare anche località diverse dalla tua posizione attuale. Inoltre, la versione ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4><strong>Con la nuova app per iPhone di local.ch puoi esplorare anche località diverse dalla tua posizione attuale. Inoltre, la versione 4.60 contiene numerosi piccoli miglioramenti tecnici e grafici.</strong></h4>
<blockquote><p>Dall’aprile del 2013, Mathias Vettiger è Audience Manager del <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://local-ch.github.io/mobile-developer.html" target="_blank">Mobile Team</a></span> di local.ch. Ciò significa che è responsabile dell’intero settore riguardante gli utenti delle offerte mobili. In questo contributo sul blog, il nostro nuovo collaboratore riassume le innovazioni della app iOS versione 4.60.</p></blockquote>
<p>La ricerca per categorie è una delle funzioni più apprezzate dell’app di local.ch. Sia che cerchiate un ristorante, un parrucchiere, un artigiano o una profumeria, l’app ha sempre una proposta. Nella ricerca per categorie, adesso è anche possibile modificare la propria posizione. Così potete usare l&#8217;’app per cercare in tutta comodità un ristorante a Neuchâtel mentre vi trovate ancora alla stazione di Berna.</p>
<p>È facilissimo: nella ricerca per categorie, premete in alto «Cambiare località», cercate la località desiderata o muovete la mappa, cliccate infine su «OK» e vi troverete virtualmente già sul posto.</p>
<a href="http://static.blog.local.ch/1367251796/iphone-app-standort-aendern-it.png"><img hspace="5" vspace="5" align="left" class="size-full wp-image-5251" alt="Ecco come modificare la posizione nell’app per iPhone: nella schermata delle categorie, cliccate su «Cambiare località», spostatevi sulla mappa o cercate la località e premete infine «OK»." src="http://static.blog.local.ch/1367251796/iphone-app-standort-aendern-it.png" width="604" height="364" /></a><p class="wp-caption-text">Ecco come modificare la posizione nell’app per iPhone: nella schermata delle categorie, cliccate su «Cambiare località», spostatevi sulla mappa o cercate la località e premete infine «OK».</p>
<p>Altre novità:</p>
<ul>
<li>La navigazione tra le voci dettagliate funziona adesso anche in senso orizzontale e non più dall’alto verso il basso. In questo modo potete navigare ad esempio tra i vari ristoranti riportati in un elenco. Basta far scorrere la schermata verso sinistra o verso destra o utilizzare la freccia sulla barra superiore.</li>
<li>Adesso è possibile calcolare i percorsi con lˆapp di Google Maps. Quando vi trovate su una voce, basta premere il navigatore sulla barra inferiore e selezionare «Calcola percorso con Google Maps».  Se avete installato Google Maps, l’app si aprirà automaticamente, altrimenti la mappa verrà visualizzata nel browser.</li>
<li>Nell’app per iPad potete ora visualizzare i siti integrati nella modalità a schermo intero, che vi offre il formato ideale per godervi la visualizzazione a 360 gradi degli esercizi commerciali (ad esempio il ristorante <a href="http://yellow.local.ch/it/d/Zuerich/8006/Ristoranti-caffe-grotti-bar/Casa-Ferlin-GXvPAor1ifNfpF0U5PTG0w?what=ferlin&amp;where=z%C3%BCrich" target="_blank">Casa Ferlin</a> di Zurigo).</li>
<li>Le categorie e le offerte speciali possono ora essere aggiornate con la nota funzione «pull to refresh», già presente in molte app.</li>
<li>Anche la grafica delle offerte e delle immagini è stata resa un po’ più attraente.</li>
</ul>
<p>L’ultima versione dell’app di local.ch richiede almeno la versione 5 di iOS.</p>
<p>Ci auguriamo che le nuove funzioni siano di vostro gradimento. Se non lo avete già fatto, potete scaricare la versione più recente dell’app qui: <a href="http://itunes.apple.com/ch/app/schweizer-telefonbuch/id300110733?mt=8">Download</a></p>
<p><strong> </strong></p>
<div><br /><table cellspacing="3" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.local.ch%2Fit%2F2013%2F04%2F30%2Fnuova-app-per-iphone-esplora-anche-altre-localita-nelle-tue-vicinanze%2F&t=Nuova+app+per+iPhone%3A+esplora+anche+altre+localit%C3%A0+nelle+tue+vicinanze&locale=it_IT" target="_blank" title="Auf Facebook teilen" class="ShareThis-FacebookGraph">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/FacebookGraph/images/static.png" border="0" alt="Auf Facebook teilen"></a></td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://twitter.com/home?status=Nuova+app+per+iPhone%3A+esplora+anche+altre+localit%C3%A0+nelle+tue+vicinanze+http%3A%2F%2Fbit.ly%2FZOTTAB+via+%40localch" class="ShareThis-Twitter" target="_blank" title="Twittern">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Twitter/images/static.png" alt="Twittern" border="0"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/30/nuova-app-per-iphone-esplora-anche-altre-localita-nelle-tue-vicinanze/?emailrecommend=5227" target="_blank" class="ShareThis-Email" title="Empfehlen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Email/images/email_it.png" border="0" alt="Empfehlen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/30/nuova-app-per-iphone-esplora-anche-altre-localita-nelle-tue-vicinanze/#comments" target="_blank" class="ShareThis-Blog" title="Kommentare anzeigen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Blog/images/comment_it.png" border="0" alt="Kommentare anzeigen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td></tr></table></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.local.ch/it/2013/04/30/nuova-app-per-iphone-esplora-anche-altre-localita-nelle-tue-vicinanze/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://static.blog.local.ch/1367250810/ios-4-6-v3-91x60.png" type="image/png" />
<media:content url="http://static.blog.local.ch/1367250810/ios-4-6-v3-91x60.png" type="image/png" expression="sample" />
	</item>
		<item>
		<title>3000 franchi in due minuti?</title>
		<link>http://blog.local.ch/it/2013/04/25/3000-franchi-in-due-minuti/</link>
		<comments>http://blog.local.ch/it/2013/04/25/3000-franchi-in-due-minuti/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Apr 2013 07:29:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Wuschech</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.local.ch//?p=5222</guid>
		<description><![CDATA[A volte con local.ch è possibile guadagnare velocemente del denaro.  Le possibilità di pubblicità offerte da noi permettono sicuramente all’una o all’altra ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>A volte con local.ch è possibile guadagnare velocemente del denaro. <a href="http://blog.local.ch/it/prodotti/" target="_blank"> <span style="text-decoration: underline;">Le possibilità di pubblicità</span></a> offerte da noi permettono sicuramente all’una o all’altra PMI di aumentare il proprio fattuato. Ma nei prossimi giorni sarai tu ad avere la possibilità di guadagnare in meno di due minuti 500 o addirittura 3000 franchi!</h4>
<p>Questi premi da 500 a 3000 franchi, vinti in meno di due minuti, corrisponderebbero a un reddito mensile teorico compreso tra 10 e 65 milioni di franchi che, nonostante il bonus supplementare, farebbero invidia anche a qualche manager bancario o farmaceutico&#8230;</p>
<p>Cosa devi fare per partecipare?</p>
<ul>
<li><a href="http://info.local.ch/annuari/mobile" target="_blank">Lanciare la nostra app</a></li>
<li>cercare il &#8220;Numero 1&#8243;</li>
<li>cliccare sul logo local.ch tra il campo di immissione e i risultati della ricerca</li>
<li>compilare il modulo</li>
</ul>
<p>Perché lo facciamo? Perché siamo felici che utilizziate così spesso i nostri servizi e li raccomandiate! Cogliamo l’occasione per ringraziarvi ancora una volta per il <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/09/local-ch-segna-un-nuovo-record-svizzero/" target="_blank">nostro record svizzero di marzo </a>di 4’117’000 Unique Clients. Avete nuovamente la possibilità di vincere fino al 30 aprile un totale di 10’000 franchi in contanti:</p>
<p>1° premio CHF 3000<br />
2° premio CHF 2000<br />
3° premio CHF 1000<br />
4° – 11° Premio: CHF 500 ciascuno</p>
<p><a href="http://static.blog.local.ch/1366882887/zs_laptop_nadel_i.jpg"><img hspace="5" vspace="5" align="left" class="alignnone size-large wp-image-5243" alt="laptop local.ch" src="http://static.blog.local.ch/1366882887/zs_laptop_nadel_i-604x453.jpg" width="604" height="453" /></a></p>
<p>Se l’ultima volta la dea Fortuna non ti ha baciato, prova oggi con le <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Sette_Divinit%C3%A0_della_Fortuna" target="_blank">sette Divinità della Fortuna</a> giapponesi ;)</p>
<p>In bocca al lupo!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Condizioni di partecipazione:</p>
<p>La partecipazione al concorso è gratuita e non comporta alcun obbligo di acquisto. Sono autorizzate a partecipare tutte le persone residenti in Svizzera o nel Liechtenstein. I dati non vengono utilizzati per scopi pubblicitari e non vengono inoltrati a terzi. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori di local.ch e tutti i partner coinvolti nell’organizzazione del concorso. Il termine di partecipazione è il 30 aprile 2013. I vincitori saranno informati per iscritto. Sul concorso non si tiene alcuna corrispondenza. È escluso il ricorso alle vie legali. I premi possono anche essere riscossi in contanti.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div><br /><table cellspacing="3" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.local.ch%2Fit%2F2013%2F04%2F25%2F3000-franchi-in-due-minuti%2F&t=3000+franchi+in+due+minuti%3F&locale=it_IT" target="_blank" title="Auf Facebook teilen" class="ShareThis-FacebookGraph">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/FacebookGraph/images/static.png" border="0" alt="Auf Facebook teilen"></a></td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://twitter.com/home?status=3000+franchi+in+due+minuti%3F+http%3A%2F%2Fbit.ly%2F11SRS1W+via+%40localch" class="ShareThis-Twitter" target="_blank" title="Twittern">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Twitter/images/static.png" alt="Twittern" border="0"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/25/3000-franchi-in-due-minuti/?emailrecommend=5222" target="_blank" class="ShareThis-Email" title="Empfehlen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Email/images/email_it.png" border="0" alt="Empfehlen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/25/3000-franchi-in-due-minuti/#comments" target="_blank" class="ShareThis-Blog" title="Kommentare anzeigen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Blog/images/comment_it.png" border="0" alt="Kommentare anzeigen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td></tr></table></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.local.ch/it/2013/04/25/3000-franchi-in-due-minuti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://static.blog.local.ch/1365525553/wettbewerb-it-80x60.jpg" type="image/jpeg" />
<media:content url="http://static.blog.local.ch/1365525553/wettbewerb-it-80x60.jpg" type="image/jpeg" expression="sample" />
	</item>
		<item>
		<title>Alla conquista della zona ovest di Zurigo: episodio 1</title>
		<link>http://blog.local.ch/it/2013/04/23/alla-conquista-della-zona-ovest-di-zurigo-episodio-1/</link>
		<comments>http://blog.local.ch/it/2013/04/23/alla-conquista-della-zona-ovest-di-zurigo-episodio-1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 05:30:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Myriam Blal</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.local.ch//?p=5209</guid>
		<description><![CDATA[Pochi minuti prima di mezzogiorno, la domanda è sempre la stessa: cosa si mangia? Da gennaio 2012 Myriam Blal lavora ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>Pochi minuti prima di mezzogiorno, la domanda è sempre la stessa: cosa si mangia?</h4>
<blockquote><p>Da gennaio 2012 Myriam Blal lavora come Web Consultant presso local.ch, dove crea <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://blog.local.ch/it/prodotti/wpp/" target="_blank">siti Internet ottimizzati per motori di ricerca per PMI</a></span> della Svizzera romanda. Uno dei suoi ultimi progetti è stato <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.fujiyama-geneve.ch/" target="_blank">fujiyama-geneve.ch</a></span>. Nel suo primo blog per local.ch racconta il suo viaggio culinario nei pressi della sua nuova sede lavorativa alla Förrlibuckstrasse 60/62 a Zurigo.</p></blockquote>
<p><a href="http://blog.local.ch/it/2013/03/28/il-coniglietto-pasquale-intende-traslocare-noi-labbiamo-gia-fatto/" target="_blank">Dopo il trasloco degli uffici alla Förrlibuckstrasse</a>, mi ritrovo nella zona ovest di Zurigo, un quartiere industriale che, da alcuni anni, è in piena espansione. Trovandomi in una zona a me totalmente sconosciuta, mi affido all’applicazione mobile di <a href="http://info.local.ch/annuari/mobile" target="_blank">local.ch</a>.</p>
<p><a href="http://static.blog.local.ch/1366647003/restaurantfoerrli.jpg"><img hspace="5" vspace="5" align="left" class="alignnone size-large wp-image-5233" alt="Map Restaurants" src="http://static.blog.local.ch/1366647003/restaurantfoerrli-604x452.jpg" width="604" height="452" /></a></p>
<p>Ed ecco che mi vengono offerte varie possibilità… Selezionando il risultato più vicino alla mia sede di lavoro, arrivo alla <a href="http://yellow.local.ch/it/d/Zuerich/8005/Ristoranti-caffe-grotti-bar/Goerza-GmbH-dTLz31mRX9rSb8RLevy-AA?what=Pomodoro&amp;where=z%C3%BCrich" target="_blank">Cantina Pomodoro</a> al quarto piano dell’edificio che ospita i nostri uffici. Questo ristorante, semplice e senza troppe pretese, risulta essere la soluzione più pratica in caso di «pausa pranzo al volo», condizioni meteo pessime o semplicemente per sopperire in men che non si dica a un calo di zuccheri.</p>
<p>Per restare nello stile «mensa», il ristorante<a href="http://yellow.local.ch/it/d/Zuerich/8005/Ristoranti-caffe-grotti-bar/Max-und-Moritz-pPoJ34JEWAKKKQE8vrqxgw?what=max+und+moritz&amp;where=z%C3%BCrich" target="_blank"> Max &amp; Moritz</a> propone menù del giorno e un buffet, senza dimenticare l’opzione «da asporto» .</p>
<p>Sempre col naso incollato all’app, scopro lo <a href="http://tel.local.ch/it/d/Zuerich/8005/Libreria/spheres-jwldRG9FOOuqVDDZqDAuBg?what=sph%C3%A8res" target="_blank">Sphères</a>. Questo locale dall’arredamento urban non è soltanto ristorante e bar, ma anche una libreria. Una combinazione di vari generi, che si esprime con piatti del giorno semplici, di stagione e perfetti per accompagnare la lettura di un racconto, di un romanzo o anche del giornale.</p>
<p>Passando davanti al ristorante italiano<a href="http://yellow.local.ch/it/d/Zuerich/8005/Ristoranti-caffe-grotti-bar/il-Gallo-Fm4HO-rXc6-p2GS2YlNlRw?what=+Il+Gallo&amp;where=z%C3%BCrich" target="_blank"> Il Gallo</a>, noto un menù molto vario: pasta fresca, pizze, per un vero pranzo all’italiana.</p>
<p>Dall’Italia passo alla Germania, con <a href="http://yellow.local.ch/it/d/Zuerich/8005/Wurst-Moritz-AG-k9WDJGEVgRXXDqeKjPhWUQ?what=Wurst+%26+Moritz" target="_blank">Wurst &amp; Moritz</a>. Questi specialisti della Currywurst si divertono a declinarla in tutte le sue forme proponendo dei menù particolarmente creativi.</p>
<p>Per chi ama i sandwich, non si può sbagliare: il <a href="http://yellow.local.ch/it/d/Zuerich/8005/Take-Away/Menuefoif-4SD5ZvlboOenfQc7U-kU6w?what=MenuF%C3%B6if" target="_blank">MenuFöif</a> è proprio quello che state cercando! Un take-away con un’ampia scelta di sapori, che spazia da alternative decisamente appaganti fino al sandwich tradizionale.</p>
<p>Al termine della passeggiata mi incammino verso Puls 5, il regno dei pasti da asporto: Migros Takeaway, <a href="http://www.puls5.ch/firmen-und-restaurants-im-puls-5/restaurants/noodle-house.html" target="_blank">Noodle House</a>, <a href="http://yellow.local.ch/it/d/Zuerich/8005/Ristoranti-caffe-grotti-bar/Gnuesserei-Ei7V4EYoN5M6e_wdcZRvbA?what=Gn%C3%BCsserei" target="_blank">Gnüsserei</a>, <a href="http://yellow.local.ch/it/d/Zuerich/8005/Ristoranti-caffe-grotti-bar/HITZBERGER-Zuerich-Puls5-w_1-2cmAhqY6J_LgvuS_lQ?what=HITZBERGER" target="_blank">HITZBERGER</a>, <a href="http://www.puls5.ch/firmen-und-restaurants-im-puls-5/restaurants/hokkaido.html" target="_blank">Hokkaido</a>, <a href="http://yellow.local.ch/it/d/Zuerich/8005/Ristoranti-caffe-grotti-bar/Angkor-Asiatisches-Restaurant-Y0g_nE8RzxPV0Kk4HdLUjw?what=angkor" target="_blank">Angkor</a>, ecc.</p>
<p><a href="http://info.local.ch/annuari/mobile" target="_blank">Grazie all’app local.ch</a> ho già conquistato una buona parte della zona ovest di Zurigo scoprendo un’infinità di ristoranti ad appena cinque minuti a piedi da dove lavoro!</p>
<div><br /><table cellspacing="3" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.local.ch%2Fit%2F2013%2F04%2F23%2Falla-conquista-della-zona-ovest-di-zurigo-episodio-1%2F&t=Alla+conquista+della+zona+ovest+di+Zurigo%3A+episodio+1&locale=it_IT" target="_blank" title="Auf Facebook teilen" class="ShareThis-FacebookGraph">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/FacebookGraph/images/static.png" border="0" alt="Auf Facebook teilen"></a></td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://twitter.com/home?status=Alla+conquista+della+zona+ovest+di+Zurigo%3A+episodio+1+http%3A%2F%2Fbit.ly%2F14L9pR7+via+%40localch" class="ShareThis-Twitter" target="_blank" title="Twittern">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Twitter/images/static.png" alt="Twittern" border="0"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/23/alla-conquista-della-zona-ovest-di-zurigo-episodio-1/?emailrecommend=5209" target="_blank" class="ShareThis-Email" title="Empfehlen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Email/images/email_it.png" border="0" alt="Empfehlen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/23/alla-conquista-della-zona-ovest-di-zurigo-episodio-1/#comments" target="_blank" class="ShareThis-Blog" title="Kommentare anzeigen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Blog/images/comment_it.png" border="0" alt="Kommentare anzeigen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td></tr></table></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.local.ch/it/2013/04/23/alla-conquista-della-zona-ovest-di-zurigo-episodio-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://static.blog.local.ch/1366647003/restaurantfoerrli-80x60.jpg" type="image/jpeg" />
<media:content url="http://static.blog.local.ch/1366647003/restaurantfoerrli-80x60.jpg" type="image/jpeg" expression="sample" />
	</item>
		<item>
		<title>Lavorare e giocare a Zurigo Ovest</title>
		<link>http://blog.local.ch/it/2013/04/16/lavorare-e-giocare-a-zurigo-ovest/</link>
		<comments>http://blog.local.ch/it/2013/04/16/lavorare-e-giocare-a-zurigo-ovest/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Apr 2013 16:35:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tim Luternauer</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.local.ch//?p=5173</guid>
		<description><![CDATA[A un paio di metri dalla mia nuova postazione di lavoro ci sono due biliardini e un tavolo da ping ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>A un paio di metri dalla mia nuova postazione di lavoro ci sono due biliardini e un tavolo da ping pong. Quest’area ricreativa presso gli uffici di <a href="http://local.ch/">local.ch</a> si chiama «Play Zone». Il biliardino non è più una novità per le mie pause di lavoro, tanto che non mi diverte quasi più (lo ammetto, sono viziato). Il tavolo da ping pong mi crea invece una vera e propria dipendenza! Infatti, un tranquillo incontro amichevole può trasformarsi velocemente in un accanito scontro mortale, con il risultato che, un quarto d’ora dopo, torno al lavoro tutto rosso, sudato e stremato.</h4>
<blockquote><p>Dal maggio del 2012, Tim Luternauer è Web Consultant presso local.ch e crea <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://blog.local.ch/it/prodotti/wpp/" target="_blank">siti Internet ottimizzati per i motori di ricerca per le PMI</a></span> della Svizzera tedesca. Uno dei suoi ultimi progetti è stato <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.hd-holzbau-gstaad.ch/" target="_blank">hd-holzbau-gstaad.ch</a></span>. Nel suo primo contributo sul blog, Tim racconta le sue impressioni dopo il trasloco del suo ufficio dalla Konradstrasse alla Förrlibuckstrasse 60/62 di Zurigo.</p></blockquote>
<p><a href="http://static.blog.local.ch/1364465847/foto-27-03-13-11-56-04.jpg"><img hspace="5" vspace="5" align="left" class=" wp-image-5149 alignleft" alt="Biliardino @local.ch" src="http://static.blog.local.ch/1364465847/foto-27-03-13-11-56-04.jpg" width="341" height="341" /></a></p>
<p>A quanto pare, non tutto il personale è abituato a pause così ricreative. L’ho capito quando ho notato che sono sempre le stesse persone a concedersi tali divertimenti, mentre le altre li rifuggono in modo schivo. L’area ricreativa offre tuttavia LA possibilità di mettere da parte per un attimo la serietà professionale e di dare libero sfogo al bambino che è in noi. Potersi godere il presente senza pensare ad altro: solo tu, la pallina e l’avversario. Tale interruzione concede alla testa una pausa importante dal frenetico multitasking, che comunque non funziona mai alla perfezione.</p>
<h2></h2>
<h2></h2>
<h2>Incontri nell’open space</h2>
<p>Il trasloco da una piccola e accogliente sede a un gigantesco ufficio open space rappresenta un cambiamento di non poco conto. 149 colleghi sullo stesso piano: è naturale fare nuove conoscenze. Il tutto può iniziare con sguardi del tutto innocui e casuali, che possono poi diventare cenni di saluto quando ci si incontra e infine una breve chiacchierata nella caffetteria. Questo processo di conoscenza reciproca viene favorito anche dall’architettura: la parete anteriore di ogni ufficio, se così si può chiamare, è separata dal corridoio soltanto da un vetro. Anche se devo ammettere che mi sento un po’ guardone quando passo davanti e osservo troppo a lungo attraverso la parete in vetro. È come se, durante una passeggiata notturna, spiassi in un salotto altrui.</p>
<h2>Marchiato a vita</h2>
<p>In tutti i grandi cambiamenti, talvolta è alle piccole cose che ci si deve abituare di più. Ad esempio a questa piccola tessera con il cordoncino da skipass alla cintura dei miei pantaloni. Quando ho indossato il badge per la prima volta mi sono venuti in mente alcuni incontri sul tram con degli uomini che portavano ai pantaloni il loro pass persino dopo la fine dell’orario di lavoro. Poi sono arrivato qui e sono stato contento di sapere che il signor Eichenberger lavora nella divisione Controlling e un tempo aveva ancora i capelli (ho il permesso di fare questa battuta). Quindi, chi mi vede sul tram indossare il mio badge come se niente fosse, può ufficialmente ridere di me.</p>
<div><br /><table cellspacing="3" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.local.ch%2Fit%2F2013%2F04%2F16%2Flavorare-e-giocare-a-zurigo-ovest%2F&t=Lavorare+e+giocare+a+Zurigo+Ovest&locale=it_IT" target="_blank" title="Auf Facebook teilen" class="ShareThis-FacebookGraph">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/FacebookGraph/images/static.png" border="0" alt="Auf Facebook teilen"></a></td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://twitter.com/home?status=Lavorare+e+giocare+a+Zurigo+Ovest+http%3A%2F%2Fbit.ly%2FZYgEwd+via+%40localch" class="ShareThis-Twitter" target="_blank" title="Twittern">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Twitter/images/static.png" alt="Twittern" border="0"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/16/lavorare-e-giocare-a-zurigo-ovest/?emailrecommend=5173" target="_blank" class="ShareThis-Email" title="Empfehlen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Email/images/email_it.png" border="0" alt="Empfehlen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/16/lavorare-e-giocare-a-zurigo-ovest/#comments" target="_blank" class="ShareThis-Blog" title="Kommentare anzeigen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Blog/images/comment_it.png" border="0" alt="Kommentare anzeigen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td></tr></table></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.local.ch/it/2013/04/16/lavorare-e-giocare-a-zurigo-ovest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://static.blog.local.ch/1365088065/toeggeli4x3-80x60.png" type="image/png" />
<media:content url="http://static.blog.local.ch/1365088065/toeggeli4x3-80x60.png" type="image/png" expression="sample" />
	</item>
		<item>
		<title>Trovare ancora più facilmente grazie alle nuove funzioni della nostra mappa</title>
		<link>http://blog.local.ch/it/2013/04/12/trovare-ancora-piu-facilmente-grazie-alle-nuove-funzioni-della-nostra-mappa/</link>
		<comments>http://blog.local.ch/it/2013/04/12/trovare-ancora-piu-facilmente-grazie-alle-nuove-funzioni-della-nostra-mappa/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Apr 2013 08:27:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fathima Ifthikar</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.local.ch//?p=5200</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Progresso&#8221; significa anche &#8220;avanzare&#8221;. È proprio a questo concetto che ci siamo ispirati per ottimizzare la mappa di local.ch. Infatti, ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>&#8220;Progresso&#8221; significa anche &#8220;avanzare&#8221;. È proprio a questo concetto che ci siamo ispirati per ottimizzare la mappa di local.ch. Infatti, abbiamo sviluppato questa applicazione con la semplice idea di offrire all’utente una ricerca degli indirizzi ancora più agevole e stimolante. Scoprite voi stessi tutte le nuove funzionalità della mappa!</h4>
<p>Se oggi cerco un parrucchiere, ottengo un elenco di risultati e una piccola mappa dove visualizzarli. Abbiamo voluto andare oltre…</p>
<p>&nbsp;</p>
<object width="480" height="295"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/c6yllBWCINk&hl=de_DE&fs=1&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/c6yllBWCINk&hl=de_DE&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="295" wmode="transparent"></embed></object>
<p>&nbsp;</p>
<p>Provate a immaginare di poter passare dall’elenco dei risultati alla mappa e viceversa. Inoltre, la mappa non mostra soltanto i parrucchieri, ma anche altre rubriche che potrebbero senz’altro interessarvi. Ad esempio: se subito dopo il parrucchiere ho un appuntamento, non sarebbe perfetto se entrambi i luoghi si trovassero nelle vicinanze?</p>
<p>&nbsp;</p>
<object width="480" height="295"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nIRIJThYRqM&hl=de_DE&fs=1&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/nIRIJThYRqM&hl=de_DE&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="295" wmode="transparent"></embed></object>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dopo aver fissato l’appuntamento dal parrucchiere, la nuova applicazione di local.ch mi consente di visualizzare il negozio su un altro tipo di mappa. Sulla mappa satellitare è molto più facile localizzare la posizione del ristorante ed è anche meraviglioso poter vedere dettagli realistici della zona. In questo modo, esplorare la città diventa ancora più emozionante.</p>
<p>&nbsp;</p>
<object width="480" height="295"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/wiJ7ZCOgATw&hl=de_DE&fs=1&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/wiJ7ZCOgATw&hl=de_DE&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="295" wmode="transparent"></embed></object>
<p>&nbsp;</p>
<p>Quello che avete appena visto non è certo la meta finale del nostro progresso. Presto abiliteremo infatti ulteriori funzioni, come ad esempio: condividere la mappa con amici, calcolare percorsi, stampare la mappa o lasciare un feedback.</p>
<p>Le novità che abbiamo ancora in serbo non mancheranno di sorprendervi. Siamo lieti di proseguire questa piccola avventura insieme a tutti voi.</p>
<div><br /><table cellspacing="3" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.local.ch%2Fit%2F2013%2F04%2F12%2Ftrovare-ancora-piu-facilmente-grazie-alle-nuove-funzioni-della-nostra-mappa%2F&t=Trovare+ancora+pi%C3%B9+facilmente+grazie+alle+nuove+funzioni+della+nostra+mappa&locale=it_IT" target="_blank" title="Auf Facebook teilen" class="ShareThis-FacebookGraph">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/FacebookGraph/images/static.png" border="0" alt="Auf Facebook teilen"></a></td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://twitter.com/home?status=Trovare+ancora+pi%C3%B9+facilmente+grazie+alle+nuove+funzioni+della+nostra+mappa+http%3A%2F%2Fbit.ly%2F12PEHVT+via+%40localch" class="ShareThis-Twitter" target="_blank" title="Twittern">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Twitter/images/static.png" alt="Twittern" border="0"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/12/trovare-ancora-piu-facilmente-grazie-alle-nuove-funzioni-della-nostra-mappa/?emailrecommend=5200" target="_blank" class="ShareThis-Email" title="Empfehlen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Email/images/email_it.png" border="0" alt="Empfehlen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/12/trovare-ancora-piu-facilmente-grazie-alle-nuove-funzioni-della-nostra-mappa/#comments" target="_blank" class="ShareThis-Blog" title="Kommentare anzeigen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Blog/images/comment_it.png" border="0" alt="Kommentare anzeigen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td></tr></table></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.local.ch/it/2013/04/12/trovare-ancora-piu-facilmente-grazie-alle-nuove-funzioni-della-nostra-mappa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://static.blog.local.ch/1365754066/map-bild-v1-80x60.png" type="image/png" />
<media:content url="http://static.blog.local.ch/1365754066/map-bild-v1-80x60.png" type="image/png" expression="sample" />
	</item>
		<item>
		<title>Grazie per 4&#8217;117&#8217;000 clienti unici!</title>
		<link>http://blog.local.ch/it/2013/04/10/grazie-mille/</link>
		<comments>http://blog.local.ch/it/2013/04/10/grazie-mille/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Apr 2013 05:30:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Wuschech</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.local.ch//?p=5183</guid>
		<description><![CDATA[Ognuno di noi ha un sogno nel cassetto che vorrebbe realizzare, &#8220;spiccioli&#8221; permettendo. Per quanto mi riguarda, attualmente desidero una ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>Ognuno di noi ha un sogno nel cassetto che vorrebbe realizzare, &#8220;spiccioli&#8221; permettendo. Per quanto mi riguarda, attualmente desidero una nuova bicicletta da corsa o andare in un campo di allenamento in un posto caldo&#8230; E tu? Un weekend all’insegna del wellness? Un servizio fotografico professionale? Oppure preferiresti affittare una Lamborghini per un giorno?</h4>
<p>Vogliamo festeggiare con voi il <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/09/local-ch-segna-un-nuovo-record-svizzero/" target="_blank">nostro record svizzero di 4&#8217;117&#8217;000 Unique Clients</a>. Sorteggiamo oggi (soltanto oggi!) un totale di 10&#8217;000 franchi:</p>
<ul>
<li>1° Premio: CHF 3000</li>
<li>2° Premio: CHF 2&#8217;000</li>
<li>3° Premio: CHF 1&#8217;000</li>
<li>4° – 11° Premio: CHF 500 ciascuno</li>
</ul>
<p><a href="http://static.blog.local.ch/1365525553/wettbewerb-it.jpg"><img hspace="5" vspace="5" align="left" class="alignnone size-large wp-image-5191" alt="Wettbewerb IT" src="http://static.blog.local.ch/1365525553/wettbewerb-it-604x452.jpg" width="604" height="452" /></a></p>
<p>Cosa devi fare per partecipare? <a href="http://info.local.ch/annuari/mobile" target="_blank">Aprire la nostra app</a>, cercare &#8220;Numero 1&#8243; e sperare nella dea bendata ;) In bocca al lupo!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Condizioni di partecipazione:</p>
<p>La partecipazione al concorso è gratuita e non comporta alcun obbligo di acquisto. Sono autorizzate a partecipare tutte le persone residenti in Svizzera o nel Liechtenstein. I dati non vengono utilizzati per scopi pubblicitari e non vengono inoltrati a terzi. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori di local.ch e tutti i partner coinvolti nell’organizzazione del concorso. <em>Il termine di partecipazione è il 10 aprile 2013</em>. I vincitori saranno informati per iscritto. Sul concorso non si tiene alcuna corrispondenza. È escluso il ricorso alle vie legali. I premi possono anche essere riscossi in contanti.</p>
<div><br /><table cellspacing="3" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.local.ch%2Fit%2F2013%2F04%2F10%2Fgrazie-mille%2F&t=Grazie+per+4%26%238217%3B117%26%238217%3B000+clienti+unici%21&locale=it_IT" target="_blank" title="Auf Facebook teilen" class="ShareThis-FacebookGraph">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/FacebookGraph/images/static.png" border="0" alt="Auf Facebook teilen"></a></td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://twitter.com/home?status=Grazie+per+4%E2%80%99117%E2%80%99000+clienti+unici%21+http%3A%2F%2Fbit.ly%2FYij0Lz+via+%40localch" class="ShareThis-Twitter" target="_blank" title="Twittern">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Twitter/images/static.png" alt="Twittern" border="0"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/10/grazie-mille/?emailrecommend=5183" target="_blank" class="ShareThis-Email" title="Empfehlen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Email/images/email_it.png" border="0" alt="Empfehlen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/10/grazie-mille/#comments" target="_blank" class="ShareThis-Blog" title="Kommentare anzeigen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Blog/images/comment_it.png" border="0" alt="Kommentare anzeigen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td></tr></table></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.local.ch/it/2013/04/10/grazie-mille/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://static.blog.local.ch/1365525553/wettbewerb-it-80x60.jpg" type="image/jpeg" />
<media:content url="http://static.blog.local.ch/1365525553/wettbewerb-it-80x60.jpg" type="image/jpeg" expression="sample" />
	</item>
		<item>
		<title>local.ch segna un nuovo record svizzero!</title>
		<link>http://blog.local.ch/it/2013/04/09/local-ch-segna-un-nuovo-record-svizzero/</link>
		<comments>http://blog.local.ch/it/2013/04/09/local-ch-segna-un-nuovo-record-svizzero/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Apr 2013 13:17:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Wuschech</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.local.ch//?p=5179</guid>
		<description><![CDATA[Grazie per averci visitato così numerosi su local.ch anche a marzo. Con 4,117 milioni di utenti unici raggiungiamo un nuovo ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>Grazie per averci visitato così numerosi su local.ch anche a marzo. Con 4,117 milioni di utenti unici raggiungiamo un nuovo primato! Tale record non riguarda solo local.ch, ma anche tutti i siti misurati da NET-Metrix.</h4>
<p>Da un paio di mesi, le vostre visite ci hanno portato in testa alla classifica di NET-Metrix nell’ambito degli utenti unici. A marzo abbiamo inoltre superato la soglia dei 4 milioni di accessi effettuati da vari dispositivi!</p>
<p>NET-Metrix ci ha confermato che si tratta del valore più alto mai misurato. Il precedente detentore del record era stato il sito <a href="http://www.bluewin.ch">www.bluewin.ch</a>, con 4 116000 utenti unici nel gennaio 2008. Come mai questo record ha resistito così a lungo? Uno dei motivi principali è dovuto sicuramente alla nuova modalità di rilevamento introdotta nel gennaio del 2010, che prevede parametri decisamente più severi rispetto a prima.</p>
<p>Cosa significano di fatto 4,117 milioni di utenti unici in un mese? Abbiamo preparato per te una piccola spiegazione corredata <a href="http://bin.staticlocal.ch/4m/index.html" target="_blank">di un’animazione</a>:</p>
<p><iframe style="width: 100%; height: 470px;" src="http://bin.staticlocal.ch/4m/index.html" height="240" width="320" frameborder="0"></iframe></p>
<p>Siamo lieti di poterti offrire anche in futuro la migliore funzione di ricerca!</p>
<div><br /><table cellspacing="3" cellpadding="0" border="0"><tr><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.local.ch%2Fit%2F2013%2F04%2F09%2Flocal-ch-segna-un-nuovo-record-svizzero%2F&t=local.ch+segna+un+nuovo+record+svizzero%21&locale=it_IT" target="_blank" title="Auf Facebook teilen" class="ShareThis-FacebookGraph">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/FacebookGraph/images/static.png" border="0" alt="Auf Facebook teilen"></a></td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://twitter.com/home?status=local.ch+segna+un+nuovo+record+svizzero%21+http%3A%2F%2Fbit.ly%2FZL3PVU+via+%40localch" class="ShareThis-Twitter" target="_blank" title="Twittern">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Twitter/images/static.png" alt="Twittern" border="0"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/09/local-ch-segna-un-nuovo-record-svizzero/?emailrecommend=5179" target="_blank" class="ShareThis-Email" title="Empfehlen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Email/images/email_it.png" border="0" alt="Empfehlen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td><td valign="center" style="white-space:nowrap">
      <a href="http://blog.local.ch/it/2013/04/09/local-ch-segna-un-nuovo-record-svizzero/#comments" target="_blank" class="ShareThis-Blog" title="Kommentare anzeigen">
      <img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/services/Blog/images/comment_it.png" border="0" alt="Kommentare anzeigen"></a>
    </td><td><img src="http://blog.local.ch/wp-content/plugins/blogwerk/gfx/blank.gif"></td></tr></table></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.local.ch/it/2013/04/09/local-ch-segna-un-nuovo-record-svizzero/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://static.blog.local.ch/1365512344/map-4117000-unique-clients-79x60.png" type="image/png" />
<media:content url="http://static.blog.local.ch/1365512344/map-4117000-unique-clients-79x60.png" type="image/png" expression="sample" />
	</item>
	</channel>
</rss>
