(version française ci-dessous) Bis Weihnachten schalten wir auf diesem Blog alle 3 Tage ein Quiz auf. Unter den richtigen Antworten (Email bis heute, 14.12.2007 23:59 an info@local.ch, Betreff “Advent Quiz Map 3″, es gelten die üblichen Teilnahmebedingungen) verlosen wir einen iPod shuffle. Und natürlich kommt man mittels schlauem Gebrauch von local.ch am schnellsten auf die richtige Lösung.

Die heutige Quizfrage lautet: “Was zeigt dieser Kartenausschnitt?“

Update: Die richtige Lösung lautete “Schloss Chillon”. Einige erwähnten, dass sie sich an den Bastelbogen “Schloss Chillon” erinnerten und so für sie das Lösen dieses Rätsels recht einfach war. Von den 19 richtigen Einsendungen wurde E. Blanc als Gewinner gezogen. Herzlichen Glückwunsch!
_____________________________________________________

Jusqu’à Noël, nous publions tous les trois jours un questionnaire. Parmi toutes les bonnes réponses (email envoyés à info@local.ch jusqu’à aujourdhui, 14.12.2007 23:59, avec comme sujet: “Advent Quiz Map 3″, conditions de participation), nous tirons au hazard le gagnant, qui recevra un iPod Shuffle. Evidemment, la façon la plus rapide de trouver la bonne réponse est d’utiliser Local.ch de manière pertinente.

La question d’aujourd’hui est: “Que peut-on voir dans cet extrait de carte?”

Mise à jour: La bonne réponse était “Château de chillon”. L’iPod Shuffle a été gagné par E. Blanc. Vous pouvez retenter votre chance le 17 décembre.